Page 11 of the workshop manual shows what's under the plate. I don't think you'll have a problem with parts falling out. I would remove the engine oil and then unbolt the plate. I use a thin plastic bag (from grocery store vegetables) for containing the oil when changing the oil filter. That might help if there's a bit of oil behind the plate.